Instituto LIFE participa de Workshop no Chile

18 julho 2013

No dia 18 de Julho aconteceu em Santiago no Chile o Workshop Internacional “Negócios e Biodiversidade”, organizado pela Fundación Chile, pelo Instituto LIFE e pelo Ministério do Meio Ambiente do Chile. O evento teve como objetivo apresentar ao público os diferentes aspectos inerentes a negócios e biodiversidade, buscando debater a relação do mundo empresarial com a biodiversidade, assim como as oportunidades, riscos e benefícios de investimentos na conservação da natureza. O evento também discutiu as iniciativas relacionadas ao tema e que estão sendo estimuladas no âmbito da Convenção sobre a Diversidade Biológica (CDB) das Nações Unidas.

O Workshop contou com a participação da Ministra Chilena do Meio Ambiente María Ignacia Benitez, além de diversos outros especialistas da área. O Presidente do Instituto LIFE, Miguel Milano, apresentou a Certificação LIFE como uma ferramenta que relaciona a biodiversidade aos negócios.

On July 18, took place in Santiago, Chile, the International Workshop “Business and Biodiversity”, organized by Fundación Chile, LIFE Institute and the Ministry of Environment of Chile. The event aimed to present to the public the different aspects of the business and biodiversity, aiming to discuss the world’s relationship with biodiversity, as well as the opportunities, risks and benefits of investment in nature conservation. The event also discussed the initiatives related to the theme that are being stimulated under the Convention on Biological Diversity (CBD) of the United Nations.

The Workshop was attended by the Chilean Minister of Environment María Ignacia Benitez, and many other specialists. LIFE Institute’s President, Miguel Milano, presented LIFE Certification as a tool that links biodiversity to business.

En el 18 de julio tuvo lugar en Santiago, Chile, el Workshop Internacional “Negocios y Biodiversidad”, organizado por la Fundación Chile, el Instituto LIFE y el Ministerio de Medio Ambiente de Chile. El evento tuvo como objetivo presentar al público los diferentes aspectos del negocio y de la biodiversidad, con el objetivo de debatir las relaciones del mundo con la biodiversidad, así como las oportunidades, los riesgos y los beneficios de la inversión en la conservación de la naturaleza. El evento también discutió las iniciativas relacionadas con el tema y que están siendo estimuladas por el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) de las Naciones Unidas.

El workshop contó con la presencia de la ministra chilena del Medio Ambiente María Ignacia Benítez, y muchos otros especialistas. El Presidente del Instituto LIFE, Miguel Milano, presentó la Certificación LIFE como una herramienta que relaciona la biodiversidad a los negocios.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *